Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

du mục
du mục	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
du canh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
du cư	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
du canh du cư	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sống lang thang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sông rày đây mai đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sổng lang thang.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

du mục
nomad	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

du mục
nomadisieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
umherziehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nomadenhaft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nomadisch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Nomaden Viehzucht treiben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wandern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
streifenziehen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
In der Folge siedelten sich die Menschen in der Nähe der Brunnen an und konnten ihre Herden vergrößern.	Sau đó, người du mục định cư gần các giếng nước và có thể phát triển đàn thú của họ.
Dieses große Gebiet südlich der Sahara lässt wegen seines Klimas mit wenig Regen keinen Ackerbau zu, sodass dort nur eine begrenzte Zahl von Menschen leben kann, die in der Vergangenheit als Nomaden mit kleinen Viehherden dieses seit Jahrtausenden stabile Ökosystem prägten (Bild 1 und 2).	Do ít mưa, vùng rộng lớn ở phía nam sa mạc Sahara không cho phép canh tác nên chỉ một số ít người có thể sống nơi đó, trong quá khứ họ là dân du mục tiêu biểu cho hệ sinh thái bền vững hàng ngàn năm ấy (Hình 1 và 2).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

streifenziehen /vi (s)/

du mục, du canh, du cư, sổng lang thang.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nomadisieren /(sw. V.; hat)/

du mục; du canh; du cư;

wandern /[’vandarn] (sw. V.; ist)/

du mục; du cư; du canh;

umherziehen /(unr. V.; ist)/

du mục; du canh du cư; sống lang thang; sông rày đây mai đó;

Từ điển tiếng việt

du mục

- đgt. Chăn nuôi không cố định, thường đưa bầy gia súc đến nơi có điều kiện thích hợp, sau một thời gian lại đi: dân du mục.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nomad

du mục

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

du mục

nomadenhaft (a), nomadisch (a); Nomaden Viehzucht treiben, nomadisieren vi, umherziehen vi; người du mục Nomade m; (sự) du mục Nomaden Viehzucht f; bộ lạc du mục Nomadenstamm m du ngoạn einen Ausflug machen; sự