Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

du xích
du xích	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thước chạy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vecniê	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thước chạy vecnie	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Trị số thước chạy	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
vecnie retrograde ~ vecnie nghịch	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vecnê	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

du xích
vernier	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nonious	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nonius	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vernier	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vernier scale	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
nonius	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Đức

du xích
Nonius	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gradteiler	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Beim genormten 1/10-Nonius (Bild 2) ist der Nonius erweitert, d.h., es sind 19 mm in 10 Teile geteilt.	Trên du xích chuẩn 1/10 (Hình 2), khoảng chia du xích được mở rộng, thí dụ 19 mm được chia thành 10 phần.
Man liest zuerst links vom Nullstrich des Nonius auf der Skale die vollen Millimeter ab und sucht dann auf dem Nonius den Teilstrich, der sich mit einem Teilstrich auf der Skale deckt.	Trước tiên đọc số nguyên mm bên trái vạch 0 của du xích trên thang vạch và sau đó tìm vạch trên du xích trùng với vạch trên thang vạch.
Noniuswert eines Messschiebers. Er bestimmt die Ablesegenauigkeit.	Khoảng chia du xích của thước cặp xác định độ đọc chính xác.
Beim genormten 1/20-Nonius sind 39 mm in 20 Teile geteilt.	Với du xích 1/20 thì 39 mm được chia thành 20 phần.
Ein Noniusteil ist in diesem Falle 39 mm : 20 = 1,95 mm lang und der Noniuswert demnach 2 mm – 1,95 mm = 0,05 mm = 1/20 mm.	Một phần du xích trong trường hợp này dài bằng 39 mm : 20 = 1,95 mm và do đó khoảng chia du xích là 2 mm - 1,95 mm = 0,05 mm = 1/20 mm.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Nonius /[’nomios], der; -, Nonien, auch/

thước chạy; du xích; vecnê;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

vernier

du xích, thước chạy, vecniê

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

vernier

du xích, vecnie retrograde ~ vecnie nghịch

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Nonius

[EN] vernier scale, nonius

[VI] Trị số thước chạy, du xích

Nonius

[EN] Nonius, vernier scale

[VI] Trị số thước chạy, du xích

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Gradteiler /m/CƠ/

[EN] vernier

[VI] du xích, thước chạy vecnie

Nonius /m/CNSX, CT_MÁY, CƠ, Đ_LƯỜNG/

[EN] vernier

[VI] thước chạy, du xích, vecniê

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nonious, nonius, vernier

du xích

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

du xích

(kỹ) Nonius m