Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

giảm âm
giảm âm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
cách âm	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

cái giảm âm
cái giảm âm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái chặn tiếng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

giảm âm
noise abatement wall	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sound/acoustic damping	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Muffling	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Đức

giảm âm
dämpfen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schalldämpfung	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

cái giảm âm
Sordino	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schalldämpfer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Bei der Schalldämpfung durch Absorption werden die Schallwellen in ein poröses Material geleitet.	Khi làm giảm âm thanh bằng hấp thụ, những sóng âm được dẫn vào một vật liệu xốp.
Über den Lufttrockner, den Geräuschdämpfer und den Luftfilter gelangt die Luft ins Freie.	Không khí thoát ra bên ngoài thông qua bộ sấy không khí, bộ giảm âm và bộ lọc không khí.
v Abgasstrom während der Geräuschdämpfung so beeinflussen, dass der Leistungsverlust des Motors möglichst gering ist.	Tác động lên dòng khí thải trong quá trình giảm âm sao cho độ hao tổn công suất của động cơ thấp nhất.
Kunststoffüberzüge bewirken Korrosionsschutz, Schall- und Wärmedämmung, elektrische Isolation und dekoratives Aussehen.	Lớp phủ chất dẻo có tác dụng bảo vệ chống ăn mòn, giảm âm và giữ nhiệt, cách điện và trang trí bề ngoài.
Bei der Schalldämpfung durch Reflexion werden den Schallwellen Hindernisse in den Weg gestellt.	Để làm giảm âm thanh bằng hiện tượng phản xạ, người ta đặt những chướng ngại vật trên đường di chuyển của các sóng âm.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Muffling

cách âm, giảm âm

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Sordino /der; -s, -s u. ...ni (Musik)/

cái giảm âm (Dämpfer);

Schalldämpfer /der/

(Musik) cái giảm âm; cái chặn tiếng (Dämpfer);

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Schalldämpfung

[EN] sound/acoustic damping

[VI] giảm âm

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

noise abatement wall /xây dựng/

giảm âm

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giảm âm

dämpfen vt; bộ phận giảm âm Stoßdämpfer m