Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hàn dính
hàn dính	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
hàn nôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hàn thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hàn liền nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cầu chì	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
làp mồi nổ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Anh

hàn dính
fuse	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

hàn dính
aufschweißen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anIten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Blechkäfig ist mit der Karosserie verschweißt.	Lồng kim loại dạng tấm được hàn dính với thân xe.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
 Verschweißen der Schaumstoffpartikel	 Hàn dính các hạt xốp
Dadurch entsteht eine Art Verschweißung zwischen den Fügeteilen.	Qua đó hình thành một loại hàn dính giữa các phần ghép nối.
1. Welche technischen Lösungen verhindern, dass der Schlauch nach dem Trennen wieder verschweißt?	1. Những giải pháp kỹ thuật nào giúp ống không bị hàn dính sau khi được cắt đứt?
Schon beim Schließen der Form kann einLuftpolster zwischen der Formhöhlung unddem Schlauch dazu führen, dass der Schlauchzusammengedrückt wird und ungewollt verschweißt.	Ngay lúc đóng khuôn, một lớp đệm không khí giữa hốc khuôn và phôi dẫn đến tình trạng phôi bị nén lại và bị hàn dính ngoài ý muốn.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

fuse

cầu chì; hàn dính, làp mồi nổ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aufschweißen /(sw. V.; hat) (Technik)/

hàn dính; hàn nôi;

anIten /(sw. V.; hat)/

hàn thêm; hàn liền nhau; hàn dính [an + Akk od Dat: vào ];