Từ điển tổng hợp

Việt

hành động thiếu suy nghĩ
hành động nhẹ dạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hành động thiếu suy nghĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hành động vội vàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hành động hấp tấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hành dộng hấp tấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hành động dại dột	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính bộp chộp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính xốc nổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hành động nông nổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hành động thiếu suy nghĩ
hành động thiếu suy nghĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hành động vội vàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hành động bộp chộp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

hành động thiếu suy nghĩ
Schandtat	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Voreiligkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Doofheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Unbedachtheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hành động thiếu suy nghĩ
Gedankenlosigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zu jeder Schand- tat/zu allen Schandtaten bereit sein	sẵn sàng làm mọi chuyện tồi tệ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schandtat /die/

(đùa) hành động nhẹ dạ; hành động thiếu suy nghĩ;

sẵn sàng làm mọi chuyện tồi tệ. : zu jeder Schand- tat/zu allen Schandtaten bereit sein

Voreiligkeit /die; -en/

hành động vội vàng; hành động hấp tấp; hành động thiếu suy nghĩ;

Doofheit /die; -, -en/

hành dộng hấp tấp; hành động thiếu suy nghĩ; hành động dại dột;

Gedankenlosigkeit /die; -, -en/

hành động (lời nói) thiếu suy nghĩ; hành động vội vàng; hành động bộp chộp (unüberlegte Handlung, Äußerung);

Unbedachtheit /die; -, -en/

tính bộp chộp; tính xốc nổi; hành động nông nổi; hành động thiếu suy nghĩ;