Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

há
há	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hé	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mở ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

há
weit aufmachen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
klaffen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Der Mund des Bäckers erstarrt mitten im Satz.	Miệng người chủ lò bánh mì há ra như cứng lại giữa chừng.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The baker’s mouth halts in mid-sentence.	Miệng người chủ lò bánh mì há ra như cứng lại giữa chừng.
Chuyện cổ tích nhà Grimm
inwendig liegen zwei Löwen, die den Rachen aufsperren,	Trước mặt anh sẽ là hai con sư tử đứng há mõm.
Als es in dem Kleid zu der Hochzeit kam, wussten sie alle nicht, was sie vor Verwunderung sagen sollten.	Với bộ quần áo ấy cô đến dạ hội, mọi người hết sức ngạc nhiên há hốc mồm ra nhìn.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vor uns klafft ein Abgrund	một vực thẳm hiện ra trước mắt chúng tô.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

klaffen /[’klafon] (sw. V.; hat)/

há; hé; mở ra;

một vực thẳm hiện ra trước mắt chúng tô. : vor uns klafft ein Abgrund

Từ điển tiếng việt

há

- 1 đgt Mở miệng to ra: Há ra cho mẹ bón cơm.< br> - 2 trgt 1. Đâu phải: Đầu sư há phải gì bà cốt (HXHương). 2. Lẽ nào: Nắng sương nay, há đội trời chung (NgĐChiểu).

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

há

(mồm) weit aufmachen vt,