Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

kế theo
kế tiếp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếp theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo sau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kế theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

kế theo
erfolgen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: ergonomisch gestaltet sein, damit der Werker alle Arbeiten in körpergerechter Haltung erledigen kann.	:: Được thiết kế theo công thái học để đảm bảo mọi thao tác của người thợ được thuận lợi.
Um bei Schließeinheiten eine freie Zugänglichkeit zuermöglichen, werden sie als U-Gestell ausgelegt.	Khung đóng được thiết kế theo dạng chữ U tạo khả năng tiếp cận tự do ở các khối đóng.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Reflektorflächen werden mithilfe der Freiflächentechnologie ausgelegt.	Mặt phản chiếu được thiết kế theo công nghệ chế tạo bề mặt tự do.
Scheibenbremsen werden als Festsattel oder Faust sattelbremse ausgeführt (Bild 1).	Phanh đĩa được thiết kế theo dạng với yên phanh cố định hay với yên phanh trượt (Hình 1).
Häufig haben die Motoren 6 bzw. 8 Zylinder und sind als Reihen- bzw. V-Motoren ausgeführt.	Các động cơ thường có 6 hay 8 xi lanh, được thiết kế theo dạng nối tiếp hay hình chữ V.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Tod erfolgte wenig später	cái chết đã đến không lâu sau đó.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

erfolgen /(sw. V.; ist)/

(xảy ra, tiến hành, diễn biến) kế tiếp; tiếp theo; theo sau; kế theo;

cái chết đã đến không lâu sau đó. : der Tod erfolgte wenig später