TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

không gần nhau

riêng rẽ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tách rời ra

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

không gần nhau

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

không gần nhau

auseinander

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

(thời gian) không cùng một lúc

die beiden Familien wohnen weit auseinander

hai gia đình ấy ờ cách nhau xa', das Wort muss auseinander geschrieben werden: từ này phải được viết tách ra

die Kinder sind im Alter nicht weit auseinander

những đứa trẻ sàn sàn tuổi nhau

auseinander sein

cụm từ này có hai nghĩa: (a) đã chia tay, không còn quan hệ với nhau

(b) lúng túng, bô'i rối, lo lắng không yên.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

auseinander /(Adv .)/

(không gian) riêng rẽ; tách rời ra; không gần nhau;

: (thời gian) không cùng một lúc hai gia đình ấy ờ cách nhau xa' , das Wort muss auseinander geschrieben werden: từ này phải được viết tách ra : die beiden Familien wohnen weit auseinander những đứa trẻ sàn sàn tuổi nhau : die Kinder sind im Alter nicht weit auseinander cụm từ này có hai nghĩa: (a) đã chia tay, không còn quan hệ với nhau : auseinander sein : (b) lúng túng, bô' i rối, lo lắng không yên.