Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không tự nguyện
không tự nguyện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miễn cưông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phiền lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát đắc dĩ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khống có ý	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không định tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không chủ tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô tình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt giác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngẫu nhiên.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

không tự nguyện
Unlust	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
unfreiwillig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Das erfordert Energie seitens der Zelle (endergonische (nicht freiwillig ablaufende) Reaktion) und wird als Assimilation bzw. auch als Anabolismus bezeichnet (Seite 37).	Quá trình này đòi hỏi năng lượng từ phía tế bào (phản ứng không tự nguyện, endergonic) và được gọi là hiện tượng đồng hóa (assimilation) hay anabolism (trang 37).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Unlust /f =/

sự] không tự nguyện, miễn cưông, phiền lòng, bát đắc dĩ; [sự] kinh tỏm, ghê góm; mit Unlust [một cách] miễn cưông, cực chẳng da, bất đắc dĩ.

unfreiwillig /a/

không tự nguyện, khống có ý, không định tâm, không chủ tâm, vô tình, bắt giác, ngẫu nhiên.