Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không thể điều chỉnh
không thay đổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thể điều chỉnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

không thể điều chỉnh
unabdingbar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Kolbengeschwindigkeit ist nicht mehr regelbar. Die Kolbenbewegung ist ruckartig bzw. fährt nicht mehr ein oder aus	Tốc độ của piston không thể điều chỉnh được nữa. Chuyển động của piston bị giật xóc khi trượt cũng như không chạy ra hoặc chạy vào được nữa
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Das Expansionsventil kann nicht eingestellt und darf nicht repariert werden.	Van giãn nở không thể điều chỉnh được và không được sửa chữa.
Fällt ein Sensor aus, so wird aus dem betroffenen Regelkreis ein Steuervorgang und das Fahrzeug geht in ein Notlaufprogramm.	Nếu một cảm biến bị hỏng thì không thể điều chỉnh được nữa, mạch điều chỉnh trở thành mạch điều khiển và động cơ được vận hành giới hạn (vận hành khẩn cấp).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

unabdingbar /[on|ap'dirjba:r] (Adj.)/

(Rechtsspr ) không thay đổi; không thể điều chỉnh;