Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

là thực phẩm
ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là thực phẩm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

là thực phẩm
fressen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Je nach Produkt sind die auch als Functional Food bezeichneten Lebensmittel mit Probiotika, Präbiotika, Antioxidantien, besonderen Fettsäuren oder sekundären Pflanzenstoffen angereichert (Tabelle 1).	Tùy sản phẩm các loại thực phẩm gọi là thực phẩm chức năng được bổ sung với probiotic, prebiotic, chất chống oxy hóa, acid béo đặc biệt hay hóa chất thực vật bậc hai (Bảng 1).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kühe fressen Gras	bò ăn cỏ
dem Vieh etwas zu fressen geben	cho con vật ăn
(nói đùa) ich will dich nicht fressen	anh không ăn thịt em đâu
sie sah mich an, als wollte sie mich fressen	cô ta nhìn tôi với vẻ căm giận (như muốn ăn tưaỉ nuốt sống)
wies kommt, [so] wirds gefres sen	người ta phải nhìn nhận sự việc như bản chất của chúng
etw. in sich fressen	phải nuốt giận vào lòng hoặc phải âm thầm chịu đựng
etw. gefressen haben (ugs.)	đã hiểu ra điều gì
jmdn., etw. gefressen haben (ugs.)	rất ghét ai hay điều gì, không thể chịu đựng nổi
jmdn. zum Fressen gern haben	(đùa) rất thích ai
zum Fressen sein/aussehen (ugs.)	rất dễ thương, rất xinh xắn, trông đáng yêu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

fressen /(st. V.; hat)/

(nói về loài thú) ăn; là thực phẩm;

bò ăn cỏ : Kühe fressen Gras cho con vật ăn : dem Vieh etwas zu fressen geben anh không ăn thịt em đâu : (nói đùa) ich will dich nicht fressen cô ta nhìn tôi với vẻ căm giận (như muốn ăn tưaỉ nuốt sống) : sie sah mich an, als wollte sie mich fressen người ta phải nhìn nhận sự việc như bản chất của chúng : wies kommt, [so] wirds gefres sen phải nuốt giận vào lòng hoặc phải âm thầm chịu đựng : etw. in sich fressen đã hiểu ra điều gì : etw. gefressen haben (ugs.) rất ghét ai hay điều gì, không thể chịu đựng nổi : jmdn., etw. gefressen haben (ugs.) (đùa) rất thích ai : jmdn. zum Fressen gern haben rất dễ thương, rất xinh xắn, trông đáng yêu. : zum Fressen sein/aussehen (ugs.)