Việt
ca nhạc kịch
kịch thông tục
lài nói cường điệu
lài nói qúa thông thiết.
Đức
Melodram
Melodrama
Melodram,Melodrama /n -s, -men/
1. ca nhạc kịch; 2. kịch thông tục; truyền là kịch; kịch mê lô; 3. lài nói cường điệu, lài nói qúa thông thiết.