Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

làm lạnh nhanh
làm lạnh nhanh	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm... sợ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kết đông nhanh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nhúng vào nước lạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm nguội nhanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

làm lạnh nhanh
fast cooling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fast chilling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
quick chilling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
quick refrigeration	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
quick cooling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rapid cooling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rapid chilling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rapid refrigeration	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
quick-freeze	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
quick-frozen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

làm lạnh nhanh
schrecken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schockgefrieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
schockgefroren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Aufgrund der Vorspannung des Glases, die durch schnelle Abkühlung erreicht wurde, entstehen bei Bruch stumpfkantige Glaskrümel.	Do độ căng ban đầu của kính được tạo bởi quá trình làm lạnh nhanh nên khi kính bị vỡ sẽ tạo thành nhiều mảnh kính vụn nhỏ không sắc cạnh.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Eier schre cken	thả trứng nóng vào nước lạnh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schrecken /(sw. V.; hat)/

nhúng vào nước lạnh; làm nguội nhanh; làm lạnh nhanh (abschrecken);

thả trứng nóng vào nước lạnh. : Eier schre cken

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

schockgefrieren /vt/NH_ĐỘNG/

[EN] quick-freeze

[VI] kết đông nhanh, làm lạnh nhanh

schockgefroren /adj/NH_ĐỘNG/

[EN] quick-frozen

[VI] (được) kết đông nhanh, (được) làm lạnh nhanh

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schrecken /1 vt/

1. làm... sợ [kinh hoảng, kinh hãi, khiép đàm]; 2. (kĩ thuật) làm lạnh nhanh; II vi (s) (vor D) sợ, sợ hãi, sợ sệt, kinh sợ.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

fast cooling

làm lạnh nhanh

fast chilling

làm lạnh nhanh

quick chilling

làm lạnh nhanh

quick refrigeration

làm lạnh nhanh

quick cooling

làm lạnh nhanh

rapid cooling

làm lạnh nhanh

rapid chilling

làm lạnh nhanh

rapid refrigeration

làm lạnh nhanh