Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

làm mất đi
làm mất đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tiêu tan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lãng phí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phung phí.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị xóa nhòa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phai nhạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mờ đi tẩy đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xóa đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chùi đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

làm mất đi
Vergeuden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verwischen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Hohe Beständigkeit gegen Migration, d. h. sie dürfen nicht mit der Zeit aus dem Werkstoff hinaus wandern, so dass die positive Eigenschaft wieder verloren geht.	:: Sức bền cao chống lại chuyển vị, nghĩa là chúng không bị thất thoát ra khỏi chất liệu theo thời gian và làm mất đi các đặc tính thuận lợi.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dabei wird vor dem Fügen durch Erwärmen des Außenteils bzw. durch Unterkühlen des Innenteils das Übermaß aufgehoben.	Trong phép ép ngang, độ dôi được làm mất đi trước khi lắp ráp bằng cách nung nóng bộ phận ngoài hoặc làm lạnh bộ phận trong.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
alle Spuren verwischen	xóa mọi dấu vết.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verwischen /(sw. V.; hat)/

bị xóa nhòa; phai nhạt; mờ đi (verschwimmen) tẩy đi; xóa đi; chùi đi; làm mất đi (beseitigen, tilgen);

xóa mọi dấu vết. : alle Spuren verwischen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Vergeuden /n, -s/

1. [sự] làm mất đi, làm tiêu tan; 2. [sự] lãng phí, phung phí.