Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lệ
lệ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Tầm Nguyên

1.tỷ lệ
1.tỷ lệ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thang	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
medium ~ tỷ lệ trung bình Metcalli's ~ tỷ lệ Mecali metric ~ tỷ lệ theo hệ mét micrometer ~ thước đo vi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thang Vernier vertical ~ tỷ lệ đứng visibility ~ thang tầm nhìn xa wind ~ cấp gió newton's~ thang Niutơn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thang độ Niutơn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

1.tỷ lệ
scale	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

lệ
Regel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Prinzip	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Rhetorische Frage.	Hỏi khích lệ.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Randmaßstäbe	Tỷ lệ biên
Hohlraumanteil	Tỷ lệ khoảng rỗng
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
 Proportionalventile	 Van tỷ lệ
Proportionalmagnet	Nam châm tỷ lệ

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

scale

1.tỷ lệ; thang, thước tỷ lệ 2.vảy // chia tỷ lệ ~ of depth thang độ sâu ~ of earthquake intensity thang cường độ động đất ~ of hardness thang độ cứng ~ of height thang độ cao ~ of reduction tỷ lệ thu nh ỏ ~ of seismic intensity thang cường độ động đất ~ of turbulence cấp nhiễu loạn ~ of wind force c ấ p gió ~ nohedron hình mười hai mặt tam giác lệch ~ paper giấy v ẽ bản đồ adjusted ~ thang điều chỉnh barometer ~ thang áp kế chronological ~ thang niên đại colour ~ thang màu decimal ~ thang thập phân distorted ~ tỷ lệ sai lệch drafting ~ tỷ lệ phác hoạ drawing ~ thước tỷ lệ exaggerated ~ tỷ lệ phóng đại Fahrenheit' s thermometric ~ thang nhiệt độ Fahrenheit fog ~ thang độ sương mù geochronometric ~ tỷ lệ đo địa thời gian geostratigraphical ~ thang địa tầng địa chất geostrophic wind ~ thang tốc độ gió địa chuyển graphic(al) ~ tỷ lệ đồ giải hemispheric ~ thang bán cầu international temperature ~ thang nhiệt độ quốc tế Kelvin temperature ~ thang nhiệt độ Kelvin large ~ tỷ lệ xích lớn (bản đồ) linear ~ tỷ lệ chiều dài local ~ tỷ lệ cục bộ local stratigraphic ~ thang địa tầng khu vực map ~ tỷ lệ bản đồ mean ~, medium ~ tỷ lệ trung bình Metcalli' s ~ tỷ lệ Mecali metric ~ tỷ lệ theo hệ mét micrometer ~ thước đo vi, panme nominal ~ tỷ lệ danh nghĩa numerical ~ tỷ lệ bằng số particular ~ tỷ lệ riêng photo ~ tỷ lệ ảnh photographic ~ tỷ lệ chụp ảnh picture ~ tỷ lệ ảnh plotting ~ tỷ lệ vẽ polarization colour ~ thang màu phân cực predetermined ~ tỷ lệ xác định trước principal ~ tỷ lệ cơ bản, thang cơ bản protractor ~ thang xác định độtừ thiên (dọc khung bản đồ) reading ~ thang đọc số reduced ~ tỷ lệ thu nhỏ square measure ~ tỷ lệ đo diện tích stratigraphic ~ thang địa tầng temperature ~ thang nhiệt độthermodynamic ~ thang nhiệt động time ~ thang giờ tone ~ thang sắc độtopographic ~ tỷ lệ đo vẽ địa hình transversal ~ tỷ lệ ngang undefined ~ tỷ lệ không xác định Vernier ~ thang du xích, thang Vernier vertical ~ tỷ lệ đứng visibility ~ thang tầm nhìn xa wind ~ cấp gió newton' s~ thang Niutơn, thang độ Niutơn

Từ điển Tầm Nguyên

Lệ

Tức Châu Lệ Vương. Vua nhà Châu, tánh bạo ngược, hay tin dùng kẻ sàm nịnh, xa lánh tôi hiền và thích việc chém giết. Dân chúng nổi lên đánh đuổi Lệ Vương vào đất Phệ và mất ở đấy. Tại vị 51 năm. Ghét đời U Lệ đa đoan. Lục Vân Tiên

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lệ

1) (nước mắt) Tränen f/pl;

2) Brauch m, Herkommen n, Sitte f; có lệ làm cái gi etw. zu tun pflegen; lệ dã như thế es ist schon so dem Herkommen nach;

3) Regel f, Prinzip n; theo thông lệ in der Regel