Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

liệu định
dự tính	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dự trù	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liệu định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

liệu định
errechnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dabei wird durch eine Schnecke oder einen Kolben die vordosierte Formmasse in das geschlossene Werkzeug gespritzt.	Trong phương pháp này, khối nguyên liệu định liều lượng trướ được phun vào khuôn đóng kín bằng một trục vít hay piston.
Halbautomatischer Betrieb bedeutet, dassdie Beschickung mittels Volumendosierungmit Füllschablonen oder mit kalten bzw. vorgewärmten Tabletten geschieht.	Hệ thống bán tự động là hệ thống sử dụngphương pháp nạp liệu định liều lượng theo thể tích bằng khuôn đong mẫu hoặc bằng cácbánh nguyên liệu nguội hoặc nóng.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Adressorientierte Datenübertragung	Kỹ thuật truyền dữ liệu định hướng bằng địa chỉ
Adressorientierte Datenübertragung. Bei ihr wird die Kennzeichung des Empfängers in die Botschaft eingefügt.	Kỹ thuật truyền dữ liệu định hướng bằng địa chỉ. Với cách truyền dữ liệu này ký hiệu nhận dạng của các trạm nhận được gắn vào thông điệp.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
alles kam anders, als ich es mir errechnet hatte	mọi chuyện xảy ra không như tôi dự tính.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

errechnen /(sw. V.; hat)/

dự tính; dự trù; liệu định;

mọi chuyện xảy ra không như tôi dự tính. : alles kam anders, als ich es mir errechnet hatte