Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

mượt
mượt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
mịn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
mượt mà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mịn màng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
óng ả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lụa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
óng ả như tơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mềm	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
nhẹ nhàng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Anh

mượt
silky	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
soft	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

mượt
seidenartig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
glattgeleckt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
flauschig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Voreinspritzungen von kleinen Kraftstoffmengen zum Aufheizen der angesaugten Luft, um den Zündverzug zu verringern und um einen sanfteren Druckanstieg zu erreichen.	Phun mồi một lượng nhiên liệu nhỏ để gia nhiệt không khí đã nạp để giảm thời gian cháy trễ và làm áp suất tăng “mượt” hơn.
Um einen sanfteren Druckanstieg und damit ruhigeren Motorlauf zu erreichen, wird eine kleine Kraftstoffmenge vor der Hauptmenge eingespritzt (Voreinspritzung).	Để áp suất buồng đốt tăng mượt hơn giúp động cơ chạy êm, một lượng nhỏ nhiên liệu cần được phun trước khi phun lượng chính (phun mồi).
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Durch die geglätteten Fasern fühlt sich die Baumwolle wieder weicher an und die Farbe wirkt durch die Entfernung des Grauschleiers frischer (Bild 2).	Qua việc làm mượt sợi bông, vải mềm hơn và màu vải sau khi tẩy lớp mòn cho ra một cảm giác tươi mát (Hình 2).
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Das Matterhorn, der gezackte Schneegipfel, der in den tiefblauen Himmel ragt, das grüne Tal und die Berghütten.	Ngọn Matterhorn tuyết phủ nhọn hoắt chọc lên nền trời xanh thẳm; thung lũng xanh mượt; những cái chòi trên nú.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Matterhorn, the jagged peak of white pushing into the solid blue sky, the green valley and the log cabins.	Ngọn Matterhorn tuyết phủ nhọn hoắt chọc lên nền trời xanh thẳm; thung lũng xanh mượt; những cái chòi trên nú.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

silky

Mềm, mịn, mượt

soft

Mềm, mịn, mượt, nhẹ nhàng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

flauschig /(Adj )/

mịn; mượt;

seidenartig /(Adj.)/

mượt; mịn; mượt mà; mịn màng; óng ả như tơ;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

glattgeleckt /a/

bóng, mượt (về tóc),

seidenartig /a/

1. mượt, mịn, mượt mà, mịn màng, óng ả; 2. [có dạng] tơ, lụa.