Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

mạch nhỏ
mạch nhỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khe nứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khe nứt được lấp đầy chất khoáng exudation ~ mạch phân tiết pyrite ~ mạch nhỏ pirit	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

mạch nhỏ
crack	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crack	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thread	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
veinlet	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
venule	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
veinlet	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

mạch nhỏ
Spalte	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Riß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Außerdem ist durch den Leistungsverlust die Funktion des Scheibenwischermotors stark beeinträchtigt (Bild 1).	Ngoài ra, vì điện trở chuyển tiếp tăng làm dòng điện trong mạch nhỏ lại nên động cơ bị giảm công suất và giảm hiệu quả chức năng (Hình 1).
v Erreicht der Starter nicht den vorgeschriebenen Kurzschlussstrom, obwohl die Batteriespannung und die Spannungsabfälle sich in den zulässigen Grenzen bewegen, dann ist der Starter defekt.	Nếu thiết bị khởi động đạt dòng điện ngắn mạch nhỏ hơn định mức mặc dù điện áp ắc quy và độ sụt áp đều nằm trong khoảng cho phép thì thiết bị khởi động hỏng.
v Erreicht der Starter nicht den vorgeschriebenen Kurzschlussstrom und sinkt die Batteriespannung unter die zulässige Untergrenze, obwohl sich die Spannungsabfälle innerhalb der zulässigen Grenzen bewegen, so kann der Fehler sowohl im Starter als auch in der Batterie liegen.	Nếu thiết bị khởi động đạt dòng điện ngắn mạch nhỏ hơn định mức và điện áp ắc quy giảm thấp hơn mức tối thiểu mặc dù độ sụt áp nằm trong khoảng cho phép thì lỗi có thể nằm vừa trong thiết bị khởi động vừa trong ắc quy.
v Ist der Kurzschlussstrom bei richtiger KlemmenspannungderBatteriekleineralsvorgeschrieben, dann befinden sich im Stromkreis zusätzliche Widerstände, z.B. vergrößerter Übergangswiderstand am Pluspolkopf, Querschnittsverringerung in der Starterhauptleitung bzw. Masseleitung.	Với điện áp ắc quy đúng, dòng điện ngắn mạch nhỏ hơn trị số định mức có nghĩa là có thêm điện trở trong mạch điện, nguyên nhân có thể do điện trở chuyển tiếp ở đầu cực dương ắc quy tăng, tiết diện dây dẫn chính của thiết bị khởi động hay dây nối mass giảm.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

veinlet

mạch nhỏ, khe nứt (trong đá) được lấp đầy chất khoáng exudation ~ mạch phân tiết pyrite ~ mạch nhỏ pirit

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

crack, thread, veinlet, venule

mạch nhỏ

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Spalte /f/THAN/

[EN] crack

[VI] mạch nhỏ

Riß /m/THAN/

[EN] crack

[VI] khe nứt, mạch nhỏ