Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

một đoạn đường dài
một đoạn đường dài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
một quãng đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

một đoạn đường dài
Endesein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyện cổ tích nhà Grimm
und als er eine Zeitlang fortgeritten war, stand da ein Zwerg auf dem Wege, der rief ihn an und sprach 'wo hinaus so geschwind?,	Khi đã đi được một đoạn đường dài, chàng gặp một người lùn. Người đó hỏi chàng:- Này, đi đâu mà vội thế? Hoàng tử đáp với giọng khinh khỉnh:-
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
es ist noch ein ganzes/gutes Ende bis zum Bahnhof	còn một quãng đường dài nữa mới đến nhà ga.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Endesein /không biết phặỉ lăm như thế nào, không biết phải tiếp tục ra sao. 3. (geh. verhüll.) cái chết, sự từ trần (Tod); ein qualvolles Ende haben/

(o Pl ) (ugs ) một đoạn đường dài; một quãng đường (größere Strecke);

còn một quãng đường dài nữa mới đến nhà ga. : es ist noch ein ganzes/gutes Ende bis zum Bahnhof