Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

một việc gì đó
một vật nào đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
một việc gì đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái gì đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
một điều gì đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
một chuyện gì đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

một việc gì đó
irgendetwas	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etwas	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Kindern irgendetwas schenken	tặng cho bọn trẻ một vật gì đó.
etwas muss geschehen	chắc là đã xảy ra một chuyện gì đó
ich muss etwas unternehmen	tôi phải làm một vài chuyện
er hat etwas gegen mich	hĩnh như liắn có ác cảm với tôi
er findet an allem etwas zu tadeln	lúc nào ông ta cũng tìm được điều gì đó đê phê phán-, etwas zum Lesen: một thứ gì đó để đọc
so etwas	một chuyện như thế, đại loại như thế
mit so etwas muss man rechnen	người ta phâi dự tính sẽ gặp một chuyện đại loại như thể.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

irgendetwas /(Indefrnitpron.)/

một vật nào đó; một việc gì đó; cái gì đó;

tặng cho bọn trẻ một vật gì đó. : den Kindern irgendetwas schenken

etwas /['etvas] (Indefinitpron.)/

cái gì đó; một điều gì đó; một chuyện gì đó; một việc gì đó;

chắc là đã xảy ra một chuyện gì đó : etwas muss geschehen tôi phải làm một vài chuyện : ich muss etwas unternehmen hĩnh như liắn có ác cảm với tôi : er hat etwas gegen mich lúc nào ông ta cũng tìm được điều gì đó đê phê phán-, etwas zum Lesen: một thứ gì đó để đọc : er findet an allem etwas zu tadeln một chuyện như thế, đại loại như thế : so etwas người ta phâi dự tính sẽ gặp một chuyện đại loại như thể. : mit so etwas muss man rechnen