Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nóng đỏ
nóng đỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nung đỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cháy đỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhiệt nung màu đỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

nóng đỏ
red-hot	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
red-hot	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
red heat	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

nóng đỏ
rotglühend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rotglut	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
glühen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Stahlblechplatinen werden rot glühend in einer Presse umgeformt.	Các phôi thép tấm được nung nóng đỏ và được biến dạng trong máy dập khuôn.
Der Anschluss über Klemme 50 gewährleistet ein Glühen über die gesamte Dauer des Startvorgangs.	Dòng điện xông vẫn được duy trì ở đầu kẹp 50 giữ cho bugi xông luôn nóng đỏ trong suốt quá trình khởi động.
1883 Daimler und Maybach entwickeln den ersten schnelllaufenden Viertakt-Benzinmotor mit Glührohrzündung.	1883 Daimler và Maybach phát triển động cơ xăng bốn thì tốc độ cao đầu tiên với hệ thống đánh lửa bằng ống nung nóng đỏ.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
aufglühende Späne	Phoi nóng đỏ
Ein glühender Kupferdraht wird auf die Probe gedrückt und wieder in die Flamme gehalten.	Dùng một dây đồng được nung nóng đỏ rực ấn lên mẫu thử rồi tiếp tục hơ trên ngọn lửa.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Zigaretten glühten in der Dunkel heit	những điếu thuốc cháy đỏ trong bóng tối
ihr Gesicht glühte vor Begeis terung	gương mặt cô ấy đỏ bừng vì phấn khích
heute ist es glühend heiß	trời hôm nay rất nóng.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

red heat

nhiệt nung màu đỏ, nóng đỏ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

glühen /[’gly:an] (sw. V.; hat)/

cháy đỏ; nóng đỏ;

những điếu thuốc cháy đỏ trong bóng tối : die Zigaretten glühten in der Dunkel heit gương mặt cô ấy đỏ bừng vì phấn khích : ihr Gesicht glühte vor Begeis terung trời hôm nay rất nóng. : heute ist es glühend heiß

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Rotglut /f = (kĩ thuật)/

sự] nung đỏ, nóng đỏ; -

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

red-hot

nóng đỏ

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

rotglühend /adj/NH_ĐỘNG/

[EN] red-hot

[VI] nóng đỏ