Từ điển tổng hợp

Việt

nước cứng
nước cứng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt

Anh

nước cứng
hard water	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
water-hardened	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
earth water	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hard water	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lime water	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
raw water	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
water-hardened	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

nước cứng
wassergehärtet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kalkhaltiges Wasser	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hartes Wasser	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Weiches Wasser ist korrosiver als hartes.	Nước mềm ăn mòn mạnh hơn nước cứng.
Neutrale und schwach alkalische wässrige Flüssigkeiten, Kesselspeisewasser, hartes Wasser	Dung dịch nước lỏng trung tính hoặc kiềm yếu, nước dùng cho nồi súp-de, nước cứng

Từ điển môi trường Anh-Việt

Hard Water

Nước cứng

Alkaline water containing dissolved salts that interfere with some industrial processes and prevent soap from sudsing.

Nước kiềm chứa muối không tan gây cản trở các quá trình công nghiệp và ngăn sự tạo bọt xà phòng.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Hard Water

[DE] Hartes Wasser

[VI] Nước cứng

[EN] Alkaline water containing dissolved salts that interfere with some industrial processes and prevent soap from sudsing.

[VI] Nước kiềm chứa muối không tan gây cản trở các quá trình công nghiệp và ngăn sự tạo bọt xà phòng.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

earth water, hard water, lime water, raw water, water-hardened

nước cứng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

wassergehärtet /adj/NH_ĐỘNG/

[EN] water-hardened

[VI] (thuộc) nước cứng

kalkhaltiges Wasser /nt/KTC_NƯỚC/

[EN] hard water

[VI] nước cứng