Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ngồi lâu
ngồi lâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngồi lì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngồi ỳ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

ngồi lâu
versitzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Bei längerer, starrer Sitzhaltung wird die Wirbelsäule durch ständiges, minimales Verändern der Sitzstellung vor schmerzhaften Verspannungen geschützt.	Khi phải ngồi lâu dài trong tư thế bất động, cột sống được bảo vệ không bị căng đau khi chỗ ngồi được thay đổi liên tục chút ít.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Menschen, die in Cafés zusammenkommen, verfolgen besorgt die wandernden Schatten und bleiben nicht lange sitzen.	Những người tụ tập trong quán cà phên lo lắng theo dõi bóng mặt trời chứ không ngồi lâu.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
When people gather at cafés, they nervously study the shifting of shadows and do not sit long.	Những người tụ tập trong quán cà phên lo lắng theo dõi bóng mặt trời chứ không ngồi lâu.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ich habe den ganzen Morgen im Wartezimmer versessen	tôi đã phải ngồi ở phòng chờ cả buổi sáng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

versitzen /(unr. V.; hat) (ugs.)/

ngồi lâu; ngồi lì; ngồi ỳ;

tôi đã phải ngồi ở phòng chờ cả buổi sáng. : ich habe den ganzen Morgen im Wartezimmer versessen