Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nhìn thẳng
trực diện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhìn thẳng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

nhìn thẳng
en	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Diese Menschen schauen einem direkt in die Augen und haben einen festen Händedruck.	Những người như thế nhìn thẳng vào mắt anh và cái xiết tay họ thật mạnh mẽ.
Auch wenn er seine Steine an der Hodlerstraße abliefert, kann er dem Maurer nicht in die Augen sehen.	Tuy cung cấp đá cho người thợ nề trên Hodlergasse nhưng ông không thể nhìn thẳng vào mặt y.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Such people look you directly in the eye and grip your hand firmly.	Những người như thế nhìn thẳng vào mắt anh và cái xiết tay họ thật mạnh mẽ.
Even when he delivers his stones to Hodlerstrasse, he cannot look the mason in the eye.	Tuy cung cấp đá cho người thợ nề trên Hodlergasse nhưng ông không thể nhìn thẳng vào mặt y.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Bei Messsystemen mit Laserstrahl, darf nicht direkt in den Laserstrahl geschaut werden.	Ở hệ thống đo với tia laser, không được phép nhìn thẳng vào tia laser.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

en /face [a'fas] (Fachspr.)/

trực diện; nhìn thẳng;