Việt
nhật ký hàng hải
nhật ký hành trình
Anh
log
navigational data log
Đức
Journal
Journal /[3ur'na:l], das; -s, -e/
nhật ký hàng hải; nhật ký hành trình (Schiffstagebuch);