Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nhịp tim
nhịp tim	Từ vựng Y-Khoa Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhịp đập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếng đập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiéng tim.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

nhịp tim
pulse	Từ vựng Y-Khoa Anh-Việt Từ này chỉ có tính tham khảo!

Đức

nhịp tim
Herzschlag	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Herzrhythmus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pulsation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Herzspitzeton	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Und was für die Uhren gilt, gilt auch für das Tempo des Herzschlags, den Rhythmus der Atmung, die Bewegung des Windes in hohem Gras.	Cái gì đúng với đồng hồ thì cũng đúng với nhịp tim, với nhịp thở, vời làn gió thổi trên lớp cỏ cao cao.
Die Zeit wurde auch am Herzschlag gemessen, an den Rhythmen der Schläfrigkeit und des Schlafs, an der Wiederkehr des Hungers, am Menstruationszyklus von Frauen, an der Dauer der Einsamkeit.	Thời gian cũng đo bằng nhịp tim. độ buồn ngủ và giấc ngủ, của sự đói, kinh nguyệt phụ nữ, độ dài của cô đơn.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
It is so absolutely quiet that each person can hear the heartbeat of the person to his right or his left.	Hoàn toàn yên ắng đến nỗi ai cũng nghe được nhịp tim của hai người đứng bên phải và trái của mình.
What holds true for clocks holds true also for the rate of heartbeats, the pace of inhales and exhales, the movement of wind in tall grass.	Cái gì đúng với đồng hồ thì cũng đúng với nhịp tim, với nhịp thở, vời làn gió thổi trên lớp cỏ cao cao.
Time was measured also by heartbeats, the rhythms of drowsiness and sleep, the recurrence of hunger, the menstrual cycles of women, the duration of loneliness.	Thời gian cũng đo bằng nhịp tim, độ buồn ngủ và giấc ngủ, của sự đói, kinh nguyệt phụ nữ, độ dài của cô đơn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Herzspitzeton /m -(e)s, -töne (y)/

m -(e)s, nhịp tim, tiéng tim.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Herzrhythmus /der (Med.)/

nhịp tim;

Herzschlag /der/

(o Pl ) nhịp tim;

Pulsation /die; -, -en/

(Med ) nhịp đập; tiếng đập; nhịp tim;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nhịp tim

Herzschlag m

Từ vựng Y-Khoa Anh-Việt

pulse

nhịp tim