Việt
nhiệt trở
độ bền nhiệt
tính chịu nhiệt
tính chịu nóng
quán tính nhiệt
sự cản nhiệt
Anh
Thermal resistance
thermal resistence
thermal resistivity
heat resistance
heat resisting
resistance to heat
heat transfer resistance
thermal inertia
Đức
Thermischer Widerstand
Wärmewiderstand
Wärmebeständigkeit
Sie bestimmt die Heiztemperatur. Bei beiden Systemen kann durch Klappenstellungen Frischluft über den Wärmetauscher geleitet und als Heizluft zur Windschutzscheibe, zu den vorderen Seitenscheiben oder in den Fußraum gelenkt werden.
Trong cả hai hệ thống, qua van tiết lưu không khí sạch có thể được dẫn qua bộ trao đổi nhiệt, trở thành không khí nóng để dẫn đến kính chắn gió, cửa sổ phía trước hoặc vùng chân.
Wärmedurchgangs-Widerständen
Nhiệt trở của sự truyền nhiệt
Spezifischer Wärmewiderstand
Nhiệt trở riêng
thermal resistance
nhiệt trở, tính chịu nóng
quán tính nhiệt, sự cản nhiệt, nhiệt trở
heat resistance, heat resistance, heat resisting, heat transfer resistance
Wärmebeständigkeit /f/V_LÝ/
[EN] thermal resistivity
[VI] nhiệt trở (nghịch đảo độ dẫn nhiệt)
Wärmebeständigkeit /f/NH_ĐỘNG/
[EN] heat resistance, heat resisting, resistance to heat, thermal resistivity
[VI] độ bền nhiệt, tính chịu nhiệt, nhiệt trở
Thermischer Widerstand,Wärmewiderstand
[EN] Thermal resistance
[VI] Nhiệt trở