Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rào cản
Rào cản	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giới hạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ba-ri-e	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thanh chắn đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật chướng ngại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

rào cản
Staggered section	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Đức

rào cản
Grenze	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Barriere	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

rào cản
Chicane	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Beschreiben Sie die Funktion einer Dampfsperre und geben Sie an, wo solche Dampfsperren bzw. Dampfsiegelungen an einer Bioreaktoranlage erforderlich sind.	Mô tả chức năng của một rào cản hơi nước và cho biết nơi nào các rào cản hơi nước là cần thiết trong một hệ thống phản ứng sinh học.
Bildung von Barrieren zur Unterteilung der Zelle in voneinander unabhängige Reaktionsräume, sogenannte Kompartimente.	Tạo rào cản để phân chia tế bào thành từng vùng phản ứng, gọi là gian bào (cellularcompartments).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Grundaufbau Barriereschnecke	Cấu tạo cơ bản trục vít rào cản
Die Barriereschnecke (Bild 1) ist eine Schnecke mit Schmelzetrennung.	Trục vít rào cản (Hình 1) là trục vít có vùng phân cách khối nhựa chảy lỏng.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Gefährdung durch Behinderungen	Nguy hiểm bởi rào cản, vật chắn
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine zeitliche Grenze	một thời gian giới hạn
jmdm., einer Sache sind enge Grenzen gesetzt	hạn chế sự phát triển của ái, việc gì
alles hat seine Grenzen	việc gì cũng có giới hạn
sein Stolz war ohne Grenzen	lòng kièu hãnh của hắn rất lớn
er kennt seine Grenzen	hắn tự biết những giới hạn cửa mình
sich in Grenzen halten	không đặc biệt, không xuất sắc, không nổi bật.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Grenze /['grentsa], die; -, -n/

(meist Pl ) giới hạn; rào cản;

một thời gian giới hạn : eine zeitliche Grenze hạn chế sự phát triển của ái, việc gì : jmdm., einer Sache sind enge Grenzen gesetzt việc gì cũng có giới hạn : alles hat seine Grenzen lòng kièu hãnh của hắn rất lớn : sein Stolz war ohne Grenzen hắn tự biết những giới hạn cửa mình : er kennt seine Grenzen không đặc biệt, không xuất sắc, không nổi bật. : sich in Grenzen halten

Barriere /[ba'rÍE:ro], die; -, -n/

(landsch veraltend, Schweiz ) ba-ri-e; thanh chắn đường; rào cản; vật chướng ngại (Bahn schranke);

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Rào cản

[EN] Staggered section

[VI] Rào cản [đường cứu nạn]

[FR] Chicane

[VI] Tấm chắn cuối đường cứu nạn, thường cấu tạo bằng thép sóng.