Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rất cẩn thận
rất kỹ càng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rất cẩn thận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chu đáo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tỉ mỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

rất cẩn thận
ängstlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Liebesverhältnis	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Daher muss die Reinigung vor der Sterilisation besonders sorgfältig erfolgen, um Zellen bzw. Zellreste vollständig zu entfernen.	Do đó việc tẩy sạch trước khi tiệt trùng phải được thực hiện rất cẩn thận để các tế bào hoặc phần còn lại của tế bào hoàn toàn biến mất.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Deshalb ist der Aus- und Einbau mit großer Sorgfalt durchzuführen.	Vì vậy, việc tháo rời và lắp ráp phải được tiến hành rất cẩn thận.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ängstlich /[’er)stliẹ] (Adj.)/

rất kỹ càng; rất cẩn thận (peinlich, sorgfältig);

Liebesverhältnis /das/

rất cẩn thận; chu đáo; tỉ mỉ;