Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rực
rực	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

rực
glow	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

rực
sehr hell	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hell erleuchtet	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
glänzend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
strahlend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
glühend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
heiß .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Ein glühender Kupferdraht wird auf die Probe gedrückt und wieder in die Flamme gehalten.	Dùng một dây đồng được nung nóng đỏ rực ấn lên mẫu thử rồi tiếp tục hơ trên ngọn lửa.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Draußen beginnen die Alpengipfel in der Sonne aufzuleuchten.	Ngoài kia, mỏm núi Alps bắt đầu rực lên trong nắng.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Outside, the tops of the Alps start to glow from the sun.	Ngoài kia, mỏm núi Alps bắt đầu rực lên trong nắng.
Chuyện cổ tích nhà Grimm
und kam in einen großen schönen Saal:	Chàng vào một phòng lớn, trang hoàng rực rỡ.
Und als es mit diesem Kleide auf der Hochzeit erschien, erstaunte jedermann über seine Schönheit.	Khi cô xuất hiện trong buổi dạ hội, cô đẹp rực rỡ làm mọi người ngẩn người ra ngắm.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

glow /xây dựng/

rực

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

rực

1) sehr hell, hell erleuchtet;

2) glänzend (adv); strahlend (adv);

3) glühend (a); heiß (a).