Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sơn phủ
sơn phủ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sơn bọc	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sơn che lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sơn lấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

sơn phủ
coating varnish	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
covering paint	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
overcoating	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spar varnish	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stop-off lacquer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stop-off lacquer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
covering paint	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

sơn phủ
Deckfarbe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
decken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Füller wird meist maschinell durch elektrostatisches Spritzen aufgetragen.	Lớp sơn lót ngoài thường được sơn phủ bằng máy phun sơn tĩnh điện.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Ähnliches gilt für das Lackieren.	Việc sơn phủ lớp cũng tương tự.
Diese kann, wenn gewünscht, durch Schleifen, Spachteln und Lackieren nachgearbeitet werden.	Nếu muốnta có thể gia công thêm với phương pháp mài,trám bột và sơn phủ.
Der Flachdruck arbeitet mit einer Gummiwalze, auf der der Farblack abgelegt wird.	In phẳng được thực hiện với trục cán cao su có lớp sơn phủ trên đó.
Abhilfe kann hier Lackieren oder das Beimischen von Ruß schaffen.	Các yếu điểm này có thể được khắc phục bằng sơn phủ hoặc trộn với bồ hóng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Farbe deckt gut	màu này sơn phủ rất tốt.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

decken /(sw. V.; hat)/

sơn phủ; sơn che lại; sơn lấp;

màu này sơn phủ rất tốt. : die Farbe deckt gut

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Deckfarbe /f/C_DẺO/

[EN] covering paint

[VI] sơn phủ

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

coating varnish, covering paint, overcoating, spar varnish, stop-off lacquer

sơn phủ

Quy trình ép nhựa tấm, sau đó phủ lên.

The process of extruding a plastic web past the edge of a substrate web.

stop-off lacquer /xây dựng/

sơn phủ, sơn bọc

stop-off lacquer /toán & tin/

sơn phủ, sơn bọc