Từ điển tổng hợp

Việt

sự choáng váng
cú sốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự choáng váng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chóng mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ngây ngất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hoa mắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kinh ngạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khiếp đảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thất kinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự mất tinh thần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sự choáng váng
schock	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dusel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Berauschung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schwiemel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Torkei	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Betroffenheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sein Entschluss war ein Schock für sie	quyết định của anh ta là một cú sốc đối với nàng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schock /der; -[e]s, -s, selten/

cú sốc; sự choáng váng;

quyết định của anh ta là một cú sốc đối với nàng. : sein Entschluss war ein Schock für sie

Dusel /[’du:zal], der; -s (ugs.)/

(landsch ) sự chóng mặt; sự choáng váng (Benommenheit, Schwindelgefühl);

Berauschung /die; -/

sự choáng váng; sự ngây ngất;

Schwiemel /der; -s, -/

(nordd ) sự hoa mắt; sự choáng váng; sự chóng mặt (Schwindel, Taumel);

Torkei /der; -S, - (landsch. ugs.)/

(0 Pl ) sự choáng váng; sự chóng mặt; sự ngây ngất (Taumel, Schwindel, Rausch);

Betroffenheit /die; -/

sự kinh ngạc; sự khiếp đảm; sự thất kinh; sự choáng váng; sự mất tinh thần (Bestürzung);