Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tăng cứng
tăng cứng	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dằn	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Anh

tăng cứng
bracing	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
stiffening	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
armed	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
consolidate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
reinforcing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stiffen	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

tăng cứng
Aussteifung	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Verspannen	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie bestehen aus Binder und Härter.	Loại sơn này gồm có chất kết dính và chất tăng cứng.
Bei Beulen im Bereich von Verstrebungen, Sicken und Schweißpunkten ist dieses Verfahren nicht anwendbar.	Các vết lõm ở vị trí có thanh gia cường, gân tăng cứng và điểm hàn không áp dụng được phương pháp này.
Sicken (Bild 4) dienen zur Versteifung von Blechflä- chen z.B. Bodenblech oder Dachfläche.	Gân tăng cứng (Hình 4) dùng cho việc gia cố bề mặt tấm thí dụ như tấm sàn xe hoặc bề mặt mui xe.
Zur sicheren Gasabdichtung sind zur Erhöhung der örtlichen Pressung Sicken oder Blecheinfassungen erforderlich.	Để bảo đảm việc bít kín khí bằng cách tăng sức ép cục bộ, cần phải có những gân tăng cứng hoặc những tấm viền vành.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
erhöht; hart; random; Resol	Tăng; cứng; ngẫu nhiên; resol

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

armed, consolidate, reinforcing

tăng cứng

stiffen /cơ khí & công trình/

tăng cứng (bằng gân)

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Aussteifung

[VI] tăng cứng

[EN] bracing, stiffening

Verspannen

[VI] Tăng cứng, dằn

[EN] bracing