TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

tưòng

tưòng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

pl gáy sách

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vách đá

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

tưòng

Wand

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

spanische Wand

[cái, tấm] bình phong, trấn phong;

die weiße Wand

màn ảnh;

die Wand des Mögens

thành dạ dày;

Wand an Wand

cạnh nhau, láng giềng;

j-n an die Wand stellen

bắn ai; 2. pl gáy sách; thành bìa, mép bìa; 3. vách đá; ♦

j-m an die Wand drücken

1, dồn ai vào thế bí, làm ai hết đưởng chối cãi, làm ai cúng lưôi, làm ai củng cựa; 2, chơi trội ai, chơi nưỏc trên ai, tỏ cho ai biét thế hơn của mình;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Wand /f =, Wände/

f =, Wände 1. tưòng; [búc, tấm] phên vách, vách ngăn, màng ngăn, tưòng mỏng; spanische Wand [cái, tấm] bình phong, trấn phong; die weiße Wand màn ảnh; die Wand des Mögens thành dạ dày; Wand an Wand cạnh nhau, láng giềng; in seinen vier Wänden trong bôn büc tưỏng; < 5 nhà; j-n an die Wand stellen bắn ai; 2. pl gáy sách; thành bìa, mép bìa; 3. vách đá; ♦ j-m an die Wand drücken 1, dồn ai vào thế bí, làm ai hết đưởng chối cãi, làm ai cúng lưôi, làm ai củng cựa; 2, chơi trội ai, chơi nưỏc trên ai, tỏ cho ai biét thế hơn của mình; die Wände hóchspringen vor Freude nhảy cẫng lên vì vui mừng;