Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tại đó
i ở chỗ ấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở đằng kia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tại đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

tại đó
da	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Unterdessen sind ja ganze Leben vergangen.	Vì trong khi họ ở tại đó thì cả cuộc đời đã ua rồi.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
After all, lifetimes have passed.	Vì trong khi họ ở tại đó thì cả cuộc đời đã qua rồi.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Dabei ist es erlaubt, die Maßlinie abzuknicken (Bild 15, 21 u. 24).	Tại đó cho phép đường kích thước gấp khúc (Hình 15, 21 và 24).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Das Öl gelangt in den Brennraum und verbrennt dort.	Dầu vào trong buồng cháy và bốc cháy tại đó.
DerTemperaturpunkt, bei dem sich Fette verflüssigen, ist der Tropfpunkt.	Nhiệt độ mà tại đó mỡ chảy lỏng được gọi là điểm chảy.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er wohnt da	anh ta sống ở đấy
es ist niemand da	không có ai ở đấy
ein solcher Fall ist noch nie da gewesen	một sự kiện như thế chưa từng xảy ra

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

da /[da:] (Adv.)/

i (chỉ vị trí, địa điểm) ở chỗ ấy; ở đằng kia; ở đó; tại đó (an dieser Stelle, dort, da vom);

anh ta sống ở đấy : er wohnt da không có ai ở đấy : es ist niemand da một sự kiện như thế chưa từng xảy ra : ein solcher Fall ist noch nie da gewesen