Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tạo ra được
tạo ra được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thu dược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thu được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

tạo ra được
erwirtschaften	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
In der Folge werden dadurch die Viren meistens vernichtet und es entsteht unter Umständen sogar eine lebenslange Immunität.	Qua đó phần lớn virus bị tiêu diệt và có thể tạo ra được một trạng thái miễn dịch suốt đời.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die erzeugte Wärme wird in einem Wärmetauscher auf einen Frischluftstrom für die Beheizung des Innenraums übertragen.	Ở bộ trao đổi nhiệt, nhiệt tạo ra được truyền vào dòng không khí sạch để sưởi ấm cabin.
Durch die Umesterung von Rapsöl mit Hilfe von Methanol entsteht Rapsöl-Methyl-Ester (RME).	Qua việc biến đổi ester của dầu hạt cải với methanol tạo ra được methyl este của dầu hạt cải (RME = Rapeseed oil Methyl Ester).
Wenn MG1 und MG2 als Generatoren arbeiten, wird die erzeugte Drei-Phasen-Wechselspannung in Gleichspannung umgewandelt.	Khi MG1 và MG2 hoạt động như máy phát điện, điện thế xoay chiều ba pha tạo ra được chuyển đổi thành điện thế một chiều.
Das vom Elektromotor erzeugte Drehmoment wird über einen Zahnriemen (i = 3) und durch ein Planeten- oder Taumelscheibengetriebe (i = 50) verstärkt.	Momen quay do động cơ điện tạo ra được làm mạnh thêm nhờ dây đai răng (i = 3) và nhờ bộ truyền động hành tinh hay bộ truyền động đĩa đảo (i = 50).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

erwirtschaften /(sw. V.; hat)/

thu được; tạo ra được (qua kinh doanh, hoạt động kinh tế);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

erwirtschaften /vt/

thu dược, tạo ra được (qua kinh doanh, hoạt đông kinh tế),