Từ điển tổng hợp

Việt

tấm tôn dày
đai chuôi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tấm tôn dày	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

tấm tôn dày
ferrule	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
plate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

tấm tôn dày
Beschlag	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Nachrechtsschweißung wird angewendet zum Schweißen dicker Bleche über 3 mm Dicke.	Hàn qua phải (hàn thuận) được áp dụng để hàn tấm tôn dày trên 3 mm.
Die Nachlinksschweißung (Bild 1) wird angewendet zum Schweißen dünner Bleche bis 3 mm Dicke.	Hàn qua trái (hàn nghịch) (Hình 1) được áp dụng để hàn tấm tôn dày đến 3 mm.