Việt
tẩy màu
tẩy mực
tách màu 1
làm phai màu
làm bay màu
khử chất màu
Anh
decolorisation
decolorise
decolorising
strip in
Đức
einstrippen
abziehen
entfärben
Pigmentblassung
Für das verwaschene Aussehen fabrikneuer Blue-Jeans (Stonewash-Effekt) hat die Textilindustrie das stoffbelastende Waschen mit Bimsstein und das umweltbelastende chemische Bleichen praktisch vollständig durch Enzyme ersetzt.
Để tạo sự phai bạc của quần jean xanh mới sản xuất (hiệu ứng đánh wash), công nghiệp dệt may đã dùng enzyme để thay thế hoàn toàn lối tẩy màu ô nhiễm môi trường với đá tổ ong.
Pigmentblassung /f -/
sự] khử chất màu, tẩy màu; Pigment
abziehen /(unr. V.)/
(hat) (Textilw ) tẩy màu; tách màu 1;
entfärben /(sw. V.; hat)/
làm phai màu; làm bay màu; tẩy màu;
einstrippen /vt/IN/
[EN] strip in
[VI] tẩy màu, tẩy mực
decolorisation, decolorise, decolorising