Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tối thiểu là
ít nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tối thiểu là	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

tối thiểu là
zumindest	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Bei einem Mindestdruck von 150 kPa (1,5 bar) muss ebenfalls das Warnsignal aufleuchten.	Ở áp suất tối thiểu là 150 kPa (1,5 bar), tín hiệu cảnh báo cũng phải được bật sáng.
Mindestmotorleistung. Um bei maximaler Zuladung ein ausreichendes Beschleunigungsvermögen zu gewährleisten, schreibt der Gesetzgeber eine Mindestmotorleistung vor.	Công suất động cơ tối thiểu là công suất động cơ tối thiểu theo luật định để bảo đảm gia tốc được đầy đủ khi ô tô chở khối lượng hàng tối đa.
D.h. das Spannungssignal muss zwischen 0,1 Volt (mageres Gemisch) und 0,9 Volt (fettes Gemisch) mindestens ein mal in einer Sekunde pendeln.	Điều này có nghĩa là tín hiệu điện áp dao động giữa 0,1 V (hòa khí nhạt) và 0,9 V (hòa khí đậm) với tần số tối thiểu là một lần trong một giây.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Hier befinden sich mindestens zehnmal mehr Mikroorganismen, als ein Mensch Zellen hat.	Ở đây vi sinh vật xuất hiện tối thiểu là gấp mười lần số tế bào của con người.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der Glaseinstand g beträgt mindestens 14 mm	Chiều sâu lắp kính g có kích thước tối thiểu là 14 mm g

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zumindest /(Adv.)/

ít nhất; tối thiểu là;