Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tới được
tới được	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đạt được	Từ điển toán học Anh-Việt
đến được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chinh phục được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

tới được
accessible	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
accessible	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

tới được
gewinnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Wärme muss beim Pressen schneller zugeführt werden als die Vernetzung abläuft, wobei die Reaktionsenergie so schnell wie möglich zu jedem Harzkörnchen in der Form gelangt.	Khi ép sản phẩm, gia nhiệt phải nhanh hơn quá trình kết mạng diễn ra, qua đó năng lượng của phản ứng phải tới được từng hạt nhựa nhỏ bên trong khuôn càng nhanh càng tốt.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Mit Spritzrobotern werden die Bereiche der Karosserie lackiert, die durch den Farbnebel der Hochrotationsglocken nicht erreicht werden.	Người máy phun sơn được sử dụng để sơn những vùng thân vỏ xe mà chùm tia hạt sơn của chuông quay vận tốc cao không đạt tới được.
Weiterhin überprüfen sie ob das Lichtsignal des Vorgängers über den Lichtwellenleiter an der Fotodiode ankommt.	Ngoài ra, mỗi nút mạng sẽ kiểm tra ánh sáng từ điôt phát quang của nút mạng đứng trước có được truyền qua cáp quang để tới được điôt quang của nút mạng hay không.
Beim Einschalten ist der Widerstandswert des NTC (R1) groß, der paral lelgeschaltete Widerstand Rn ist ebenfalls so groß, dass im Relais K1 der Anzugstrom nicht erreicht wird.	Lúc đóng mạch, điện trở NTC (R1) có trị số cao, điện trở Rn được mắc song song cũng có trị số cao, do đó trong rơle K1 dòng điện khởi động không đạt tới được.
Chuyện cổ tích nhà Grimm
Wie bist du in unser Haus gekommen? sprachen weiter die Zwerge.	Mấy chú lùn lại hỏi tiếp: Làm sao mà cô tới được nhà của chúng tôi?
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Ufer zu gewinnen versuchen	tìm cách sang đến bà bên kia.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gewinnen /[ga'vinan] (st. V.; hat)/

(geh ) đến được; tới được; chinh phục được (quãng đường, mục tiêu );

tìm cách sang đến bà bên kia. : das Ufer zu gewinnen versuchen

Từ điển toán học Anh-Việt

accessible

tới được, đạt được

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

accessible /toán & tin/

tới được