TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

thế thăng bằng

Thế thăng bằng

  
Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự cân bằng

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

thế thăng bằng

poise

  
Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

thế thăng bằng

Balance

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

die Balance verlieren

mất thăng bằng

(nghĩa bóng) mất bình tĩnh, rốì trí

sich in [der] Balance halten

giữ thăng bằng

(nghĩa bóng) giữ bình tĩnh

der Vorfall hatte ihn aus der Balance (um sein inneres Gleichgewicht) gebracht

sự cố này làm ông ta mất tinh thần.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Balance /[baiarjsa, auch: baìa:s(o)], die; -, - n/

sự cân bằng; thế thăng bằng (Gleichgewicht);

mất thăng bằng : die Balance verlieren : (nghĩa bóng) mất bình tĩnh, rốì trí giữ thăng bằng : sich in [der] Balance halten : (nghĩa bóng) giữ bình tĩnh sự cố này làm ông ta mất tinh thần. : der Vorfall hatte ihn aus der Balance (um sein inneres Gleichgewicht) gebracht

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

poise

Thế thăng bằng