Từ điển tổng hợp

Việt

sự cân bằng
sự cân bằng	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đối trọng	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thăng bằng	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
cái cân	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
trạng thái cân bằng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phương trình	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vật cân bằng	Từ điển toán học Anh-Việt
sự bù trừ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự cân đối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự làm đối trọng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thế thăng bằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ngang bằng lực lượng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thăng bằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biểu thức	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
quả cân	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
poa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bảng cân bằng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự đối xứng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

sự cân bằng
Equilibrium	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Balance	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
poise	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Equation	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
steady	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Balance	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
balancing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
equalization	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
equilibration	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
equilibrium	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
equipoise	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
equiponderance	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
poise	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tradeoff	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
equilibration	Từ điển toán học Anh-Việt
equipoise	Từ điển toán học Anh-Việt
compensation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
balancing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
counterbalancing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

sự cân bằng
Gleichgewicht	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Balance	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ausgewogenheit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ausgleich	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Auswuchtung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Auswuchten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gleichung	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Gleichstand	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Zählen Sie Faktoren auf, die das biologische Gleichgewicht eines Ökosystems beeinflussen.	Cho biết các yếu tố nào ảnh hưởng đến sự cân bằng sinh học của hệ sinh thái.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Ausgleich ist zu 100% gesperrt.	Sự cân bằng bị khóa 100 %.
Damit das Gleichgewicht wieder hergestellt ist, muss das Motorrad mit mehr Schräglage gefahren werden.	Để có lại sự cân bằng, xe mô tô phải chuyển động nghiêng hơn nữa.
Sie sperrt den Drehzahlausgleich zwischen den Rädern zweier Antriebsachsen.	Khóa này ngăn chặn sự cân bằng tốc độ quay giữa các bánh xe trên hai cầu chủ động.
Die Balanceventile y3, y4 sorgen bei einer Bremsung für den Druckausgleich an den Rädern einer Achse.	Các van cân bằng y3, y4 bảo đảm sự cân bằng áp suất ở các bánh xe trên cùng một cầu trong khi phanh.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Balance verlieren	mất thăng bằng
(nghĩa bóng) mất bình tĩnh, rốì trí
sich in [der] Balance halten	giữ thăng bằng
(nghĩa bóng) giữ bình tĩnh
der Vorfall hatte ihn aus der Balance (um sein inneres Gleichgewicht) gebracht	sự cố này làm ông ta mất tinh thần.
sie verlor das Gleichgewicht	cô ta bị mất thăng bằng
stabiles Gleichgewicht	sự cân bằng bển
thermisches Gleichgewicht	sự cân bằng nhiệt
thermodynamisches Gleich gewicht	sự cân bằng nhiệt dộng.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

equation

sự cân bằng, phương trình, biểu thức

poise

sự cân bằng, quả cân, đối trọng, poa (đơn vị đo độ nhớt)

balance

sự cân bằng, bảng cân bằng, sự đối xứng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Balance /[baiarjsa, auch: baìa:s(o)], die; -, - n/

sự cân bằng; thế thăng bằng (Gleichgewicht);

mất thăng bằng : die Balance verlieren : (nghĩa bóng) mất bình tĩnh, rốì trí giữ thăng bằng : sich in [der] Balance halten : (nghĩa bóng) giữ bình tĩnh sự cố này làm ông ta mất tinh thần. : der Vorfall hatte ihn aus der Balance (um sein inneres Gleichgewicht) gebracht

Gleichstand /der (o. PL)/

(Politik) sự ngang bằng lực lượng; sự cân bằng (Gleichgewicht);

Gleichgewicht /das (o. PL)/

sự thăng bằng; sự cân bằng; trạng thái cân bằng;

cô ta bị mất thăng bằng : sie verlor das Gleichgewicht sự cân bằng bển : stabiles Gleichgewicht sự cân bằng nhiệt : thermisches Gleichgewicht sự cân bằng nhiệt dộng. : thermodynamisches Gleich gewicht

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

phương trình,sự cân bằng

[DE] Gleichung

[EN] Equation

[VI] phương trình, sự cân bằng

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

balance

cái cân, sự cân bằng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ausgewogenheit /f/KT_GHI/

[EN] balance

[VI] sự cân bằng

Ausgleich /m/ĐIỆN/

[EN] balance

[VI] sự cân bằng

Gleichgewicht /nt/CNSX/

[EN] poise

[VI] sự cân bằng

Gleichgewicht /nt/Đ_LƯỜNG, GIẤY/

[EN] balance

[VI] sự cân bằng, cái cân

Auswuchtung /f/CNSX/

[EN] balance

[VI] sự cân bằng, đối trọng

Ausgleich /m/V_LÝ/

[EN] compensation

[VI] sự bù trừ, sự cân bằng

Balance /f/KT_GHI/

[EN] balance

[VI] sự cân bằng, sự cân đối

Auswuchten /nt/CT_MÁY/

[EN] balancing, counterbalancing

[VI] sự cân bằng, sự làm đối trọng

Gleichgewicht /nt/CƠ/

[EN] equilibrium

[VI] sự cân bằng, trạng thái cân bằng

Gleichgewicht /nt/V_LÝ/

[EN] balance, equilibrium

[VI] sự cân bằng, trạng thái cân bằng, cái cân

Từ điển môi trường Anh-Việt

Equilibrium

Sự cân bằng

In relation to radiation, the state at which the radioactivity of consecutive elements within a radioactive series is neither increasing nor decreasing.

Có liên quan đến phóng xạ, là tình trạng mà tính phóng xạ của các nguyên tố liên tiếp trong chuỗi phóng xạ không tăng hay giảm.

Từ điển toán học Anh-Việt

equilibration

sự cân bằng

equilibrium

sự cân bằng

equipoise

sự cân bằng, vật cân bằng

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

balance

Sự cân bằng

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Equilibrium

sự cân bằng

Equilibrium

Sự cân bằng (cân bằng hóa học)

Equilibrium

Sự cân bằng (cân bằng hóa học)

Balance

sự cân bằng, thăng bằng, đối trọng

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Equilibrium

[DE] Gleichgewicht

[VI] Sự cân bằng

[EN] In relation to radiation, the state at which the radioactivity of consecutive elements within a radioactive series is neither increasing nor decreasing.

[VI] Có liên quan đến phóng xạ, là tình trạng mà tính phóng xạ của các nguyên tố liên tiếp trong chuỗi phóng xạ không tăng hay giảm.

Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt

Equilibrium /VẬT LÝ/

sự cân bằng

Equilibrium /HÓA HỌC/

Sự cân bằng (cân bằng hóa học)

Balance /VẬT LÝ/

sự cân bằng, thăng bằng, đối trọng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

poise, steady

sự cân bằng

Balance

sự cân bằng

balance

sự cân bằng

balancing

sự cân bằng

equalization

sự cân bằng

equilibration

sự cân bằng

equilibrium

sự cân bằng

equipoise

sự cân bằng

equiponderance

sự cân bằng

poise

sự cân bằng

tradeoff

sự cân bằng

balance

sự cân bằng

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Equilibrium

sự cân bằng

Equilibrium

Sự cân bằng (cân bằng hóa học)

Balance

sự cân bằng, thăng bằng, đối trọng