Từ điển tổng hợp

thăng bằng
thăng bằng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Từ Điển Tâm Lý Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cân bằng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sự cân bằng	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
đối trọng	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
quân bình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quyết toán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
két toán.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lực thăng bằng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không sai lệch	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trạng thái cân bằng.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

thăng bằng
Balance	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
balance	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
balancedness	Từ điển phân tích kinh tế
equilibrium	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

thăng bằng
Bilanz	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gleichgewicht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gleichgewichtsläge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
balancieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ausgeglichen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thăng bằng
Equilibre	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dem Gleichgewicht kommen	mất cân bằng;
j -n aus dem Gleichgewicht bringen	làm ai mắt thăng bằng; ins ~
j-m in etw. (D)das Gleichgewicht halten	thi đua với ai.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

equilibrium

Cân bằng, thăng bằng, lực thăng bằng, không sai lệch, trạng thái cân bằng.

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Balance

sự cân bằng, thăng bằng, đối trọng

Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt

Balance /VẬT LÝ/

sự cân bằng, thăng bằng, đối trọng

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Balance

sự cân bằng, thăng bằng, đối trọng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ausgeglichen /(Adj.)/

thăng bằng; cân bằng (gleichmäßig);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Bilanz /f =, -en/

sự] cân bằng, thăng bằng; [bản] quyét toán, kết toán, làm quyét toán.

Gleichgewicht /n -(e)s/

sự, thế, trạng thái] cân bằng, thăng bằng, quân bình; (nghĩa bóng) đằm tính, thuần tính; [tính] trầm tĩnh, điềm đạm, bình tĩnh; stabiles - (vật lí) cân bằng không bền; aus dem Gleichgewicht kommen mất cân bằng; j -n aus dem Gleichgewicht bringen làm ai mắt thăng bằng; ins Gleichgewicht kommen làm cân bằng, làm thăng bằng, làm quân bình; aus dem - kommen mất thăng bằng; j-m in etw. (D)das Gleichgewicht halten thi đua với ai.

Gleichgewichtsläge /f =/

trạng thái] cân bằng, thăng bằng, quân bình; Gleichgewichts

balancieren /vt/

1. cân bằng, thăng bằng; 2.(tài chính) quyết toán, két toán.

Từ Điển Tâm Lý

THĂNG BẰNG

[VI] THĂNG BẰNG

[FR] Equilibre

[EN]

[VI] Giữ được một tư thế vững, như đứng ngồi không nghiêng ngả, trong khi ở yên và vận động. Hoặc trọng tâm phải chiếu đúng xuống đất trong vòng chân đế, hoặc phải có những lực bù trừ khi trọng tâm chiếu ra ngoài chân đế. Như đứng hai chân thì dễ giữ thăng bằng hơn là đứng một chân. Để giữ thăng bằng, thường xuyên một số cơ bắp, đặc biệt cơ bắp quanh cột trụ của thân thể, tức cột sống phải căng lên ít nhiều, và mỗi biến động trong tư thế đều phải bù lại bằng làm cho trương lực một số cơ ở cột sống hay hai chân căng lên, hoặc đưa hai cánh tay làm đòn gánh, như khi đi trên dây hay cầu khỉ. Điều chỉnh tư thế được là nhờ não thường nhận được những cảm giác xuất phát từ các cơ khớp, từ mắt, và chủ yếu từ tiền đình (ở tai trong). Tiểu não đóng vai trò quan trọng trong việc xử lý các tín hiệu. Trẻ em sau 7 tuổi mới giữ được thăng bằng dễ dàng. Những tổn thương của tiểu não hay tiền đình làm mất khả năng giữ thăng bằng; khi nhắm mắt lại cũng khó giữ thăng bằng.

Từ điển phân tích kinh tế

balancedness

thăng bằng (tr. chơi)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

balance

thăng bằng