Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tiến dần
từng bước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
từng nấc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
từng bậc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiến dần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

tiến dần
staffelweise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Beispiele: Entzinkung von Cu-Zn-Legierungen (Auflösung der unedleren Zn-Komponente), Angriff längs von Seigerungszonen (Schichtkorrosion) und Korngrenzenangriff (Fortschreiten der Korrosion entlang der Korngrenzen bis ins Metallinnere, bis hin zum völligen Kornzerfall).	T.d.: Sự nhả kẽm của hợp kim Cu-Zn (đồng-kẽm) (làm tan thành phần kẽm ít quý hơn đồng), tấn công ăn mòn dọc theo vùng thiên tích (ăn mòn tầng lớp) và tấn công ăn mòn vùng hạt (sự ăn mòn từ ngoài dọc theo biên hạt tiến dần vào trong tới khi hạt hoàn toàn tan rã).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Härtungsreaktion beginnt an der Oberfläche des Profils und setzt sich in den Kern fort.	Phản ứng hóa cứng bắt đầu từ bề mặt của profin và tiến dần vào trong lõi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

staffelweise /(Adv.)/

từng bước; từng nấc; từng bậc; tiến dần;