Việt
tiếp tục làm việc
tiếp tục thực hiện
Đức
weiterarbeiten
weitermachen
Eindrahtfähigkeit. Sie ist gegeben, wenn das Datenbussystem die Kommunikation auch dann noch aufrecht erhält, wenn eine Busleitung ausfällt, z.B. Unterbrechung oder Kurzschluss.
Khả năng truyền 1 dây là khả năng vẫn tiếp tục làm việc với 1 dây truyền tín hiệu khi dây còn lại bị sự cố như bị đứt hay bị đoản mạch.
weiterarbeiten /(sw. V.; hat)/
tiếp tục làm việc;
weitermachen /(sw. V.; hat) (ugs.)/
tiếp tục làm việc; tiếp tục thực hiện;
weiterarbeiten /vi/
tiếp tục làm việc; weiter