Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tuyệt đối không
hoàn toàn không	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuyệt nhiên không	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuyệt đối không	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

tuyệt đối không
mitnichten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
1. Erwärmung der Luft im Vorwärmer: Die Beladung bleibt konstant (kein Trockengutkontakt), die Enthalpie nimmt von h1 auf h2 zu.	1. Làm nóng qua thiết bị gia nhiệt: Độ ẩm tuyệt đối không thay đổi (không tiếp xúc với các chất hút ẩm), trị số enthalpy tăng từ h1 lên h2.
Erwärmung der Luft im Vorwärmer: Die Enthalpie wird erhöht, die Beladung bleibt konstant, da kein Trockengutkontakt besteht.	Không khí sấy được làm nóng qua thiết bị gia nhiệt: Trị số enthalpy sẽ tăng lên trong khi độ ẩm tuyệt đối không thay đổi vì không có tiếp xúc với các chất hút ẩm.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Messbolzen auf keinen Fall ölen oder fetten!	:: Trên trục đo, tuyệt đối không được bôi dầ'u hay mỡ!
Beim Anfahren mit einer offenen Düse nie mit angelegter Düse aufdosieren.	Tuyệt đối không được nạp nguyên liệu trongkhi vòi phun mở đang tiến sát vào khuôn.
Die Wirkung der Adhäsionskräfte sollte sich also voll entfalten können und möglichst durch keine Fremdstoffe oder ungünstige Bedingungen, z. B. unpolare Oberflächen, gestört werden.	Vì vậy, để phát huy hoàn toàn tác dụng của lực bám dính, tuyệt đối không để tạp chất hoặc các điều kiện bất lợi, thí dụ: bề mặt không phân cực, gây nên sự cố.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mitnichten /(Adv.) (veraltend)/

hoàn toàn không; tuyệt nhiên không; tuyệt đối không (keineswegs, auf keinen Fall);