Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vị trí bên cạnh
chỗ bên cạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vị trí bên cạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

vị trí bên cạnh
Seite	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Man verwendet dann sogenannte Bottom-Feed-Einspritzventile (bottom-feed – engl. „unten gefüttert“).	Nhiên liệu nạp vào các van phun ở vị trí bên cạnh, giữa thân van phun (bottom-feed).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
geh auf die/zur Seite	tránh sang một bên
die Bücher zur Seite legen	đặt quyển sách sang một bên
etw. auf die Seite schaffen (ugs.)	để riêng cho mình, biển thủ, biển lận
jmdn. auf die Seite schaffen	(tiếng lóng) sát hại ai, “khử” ai
etw. auf die Seite legen	tiết kiệm tiền hay để dành vật gì phòng hờ
etw. auf der Seite haben	đã dành dụm được một khoản tiền
zur Seite sprechen	nói một mình, lẩm bẩm một mình.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Seite /[’zaito], die; -, -n/

chỗ bên cạnh; vị trí bên cạnh;

tránh sang một bên : geh auf die/zur Seite đặt quyển sách sang một bên : die Bücher zur Seite legen để riêng cho mình, biển thủ, biển lận : etw. auf die Seite schaffen (ugs.) (tiếng lóng) sát hại ai, “khử” ai : jmdn. auf die Seite schaffen tiết kiệm tiền hay để dành vật gì phòng hờ : etw. auf die Seite legen đã dành dụm được một khoản tiền : etw. auf der Seite haben nói một mình, lẩm bẩm một mình. : zur Seite sprechen