Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

xe cũ
hủy	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
xe cũ	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Anh

xe cũ
disposal	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
old vehicles	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Đức

xe cũ
Entsorgen von Altfahrzeugen	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Neu- und Gebrauchtwagenverkauf	Mua bán xe cũ và xe mới
v Befinden sich die Neu- und Gebrauchtwagen in einem einwandfreien Zustand?	Các xe cũ và xe mới đều trong tình trạng hoàn hảo?
So werden z.B. Altreifen durch Kalt bzw. Warmvul kanisieren runderneuert oder sie werden zerkleinert, das Cordgewebe wird zu Lärmschutzmatten, der Gummi zu Straßenbelägen verarbeitet.	Thí dụ với lốp xe cũ, có thể dùng phương pháp lưu hóa lạnh hoặc lưu hóa nhiệt để đúc lốp xe cũ thành lốp xe mới, hoặc cắt nhỏ lốp xe cũ rồi dùng sợi trong lốp xe để làm đệm ngăn tiếng ồn, dùng cao su để làm lớp lót mặt đường.
Außerdem erfolgt durch diesen Bereich die Bewertung und der Ankauf von Gebrauchtwagen.	Ngoài ra, việc định giá và mua lại xe cũ cũng được thực hiện bởi bộ phận này.
Dadurch werden die Kosten für die Produktion von neuen Fahrzeugen und für die Abfallentsorgung vermindert (Tabelle 1, Seite 46).	Qua đó giảm được chi phí sản xuất xe mới và loại bỏ xe cũ (Bảng 1, trang 46).

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Entsorgen von Altfahrzeugen

[EN] disposal, old vehicles

[VI] hủy, xe cũ