Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abkürzungsverzeichnis
hôn nhiều lần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hôn mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hôn lia lịa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hôn chùn chụt Ablad	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giải phóng xe cho trống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chất hàng lên tàu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

abkürzungsverzeichnis
Abkürzungsverzeichnis	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
-s (Schweiz.)	sự bô'c dỡ hàng, abjla.den (st. V.; hat): bốc dỡ hàng hóa, bốc dỡ đồ đạc (từ xe, tàu v.v.) xuống
das Gepäck vom Wagen abladen	dỡ hành lý từ xe xuống
seinen Kummer im Wirtshaus abladen	(nghĩa bóng) trút bỏ nỗi buồn phiền trong quán rượu (uống rượu-tiêu sầu)
die Schuld auf einen anderen abladen	đổ lỗi cho người khác.
einen Lastwagen abladen	dỡ hàng để giải phóng một chiếc xe tải.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Abkürzungsverzeichnis /, das/

hôn nhiều lần; hôn mạnh; hôn lia lịa; hôn chùn chụt Ablad; der;

-s (Schweiz.) : sự bô' c dỡ hàng, abjla.den (st. V.; hat): bốc dỡ hàng hóa, bốc dỡ đồ đạc (từ xe, tàu v.v.) xuống das Gepäck vom Wagen abladen : dỡ hành lý từ xe xuống seinen Kummer im Wirtshaus abladen : (nghĩa bóng) trút bỏ nỗi buồn phiền trong quán rượu (uống rượu-tiêu sầu) die Schuld auf einen anderen abladen : đổ lỗi cho người khác.

Abkürzungsverzeichnis /, das/

giải phóng xe (tàu v v ) cho trống (nhờ dỡ hàng hóa xuống);

einen Lastwagen abladen : dỡ hàng để giải phóng một chiếc xe tải.

Abkürzungsverzeichnis /, das/

(Überseefrachtverkehr) chất hàng lên tàu;