Từ điển tổng hợp

Việt

benutzen
sử dụng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dùng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự sử dụng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự dùng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ứng dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
áp dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tận dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lợi dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

benützen
dùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sử dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ứng dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
áp dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tận dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lợi dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
viện đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

benutzen
use	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
to use the Community trade mark in relation to part of the goods or services for which it is registered	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

benutzen
benutzen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
benützen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
die Gemeinschaftsmarke für einen Teil der Waren oder Dienstleistungen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
für die sie eingetragen ist	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

benützen
benützen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

benutzen
user de	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
employer	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
appliquer	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
se servir de	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
utiliser la marque communautaire pour une partie des produits ou des services pour lesquels elle est enregistrée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
keine Seife benutzen	không dùng xà phồng
für seine Arbeit verschie denes Werkzeug benutzen	sử dụng nhiều loại dụng cụ khác nhau cho công việc
den vorderen Eingang benutzen	đi vào bằng cửa trước
der Raum wird wenig benutzt	căn phòng này ít được sử dụng
das benutzte Geschirr spülen	rửa bộ đồ ăn đã được dùng
das Auto benutzen	đi bằng ô-tô
den Aufzug benutzen	sử dụng thang máy.
einen Raum als Esszim mer benutzen	dùng một buồng làm phòng ăn
(jmdn., etw.) als Alibi benutzen	viện đến (ai, việc gì) làm bằng chứng ngoại phạm
den freien Tag zum Lesen benutzen	tận dụng ngày nghỉ để đọc sách.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

die Gemeinschaftsmarke für einen Teil der Waren oder Dienstleistungen,für die sie eingetragen ist,benutzen /RESEARCH/

[DE] die Gemeinschaftsmarke für einen Teil der Waren oder Dienstleistungen, für die sie eingetragen ist, benutzen

[EN] to use the Community trade mark in relation to part of the goods or services for which it is registered

[FR] utiliser la marque communautaire pour une partie des produits ou des services pour lesquels elle est enregistrée

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

benützen /(sw. V.; hat)/

dùng; sử dụng; ứng dụng; áp dụng (verwenden);

keine Seife benutzen : không dùng xà phồng für seine Arbeit verschie denes Werkzeug benutzen : sử dụng nhiều loại dụng cụ khác nhau cho công việc den vorderen Eingang benutzen : đi vào bằng cửa trước der Raum wird wenig benutzt : căn phòng này ít được sử dụng das benutzte Geschirr spülen : rửa bộ đồ ăn đã được dùng das Auto benutzen : đi bằng ô-tô den Aufzug benutzen : sử dụng thang máy.

benützen /(sw. V.; hat)/

tận dụng; lợi dụng; viện đến (gebrauchen);

einen Raum als Esszim mer benutzen : dùng một buồng làm phòng ăn (jmdn., etw.) als Alibi benutzen : viện đến (ai, việc gì) làm bằng chứng ngoại phạm den freien Tag zum Lesen benutzen : tận dụng ngày nghỉ để đọc sách.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

benutzen,benützen /vt/

1. dùng, sử dụng, ứng dụng, áp dụng; einen Raum als Eß-zimmer benutzen, benützen dùng một buồng làm phòng ăn; 2. (Nutzen ziehen) tận dụng, lợi dụng; den freien Tag für einen Ausflug tận dụng ngày nghỉ cho một chuyến dã ngoại; die Gelegenheit - lợi dụng trưòng hợp.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

benutzen

user de

benutzen

benutzen

employer

benutzen

benutzen

appliquer

benutzen

benutzen

se servir de

benutzen

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Benutzen /nt/M_TÍNH/

[EN] use

[VI] sự sử dụng, sự dùng

benutzen /vt/M_TÍNH/

[EN] use

[VI] sử dụng, dùng

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

benutzen

use